Dieser Abend kündigt eine neue Serie von Risografien an, die die besonderen Qualitäten dieser japanischen Drucktechnik ins Zentrum stellt: leuchtende Farben, sichtbare Schichtungen und die produktive Schönheit kleiner Verschiebungen. Als Bildwelt soll eine ungewöhnliche Begegnung dienen – Richard Wagners Parsifal gelesen durch die Figuren der japanischen Mythologie. Parsifal, Kundry und Gurnemanz erscheinen als Pilger, Yōkai und Zen-Meister und werden zu Trägern einer visuellen Übersetzung zwischen westlicher Oper und östlicher Erzähltradition. Die Risografie wird dabei selbst zum erzählerischen Medium, das Transformation, Wiederholung und Mehrdeutigkeit nicht nur zeigt, sondern materiell erfahrbar macht. Der Abend lädt ein, Drucktechnik als poetischen Raum zu entdecken, in dem Mythos und Farbe miteinander verschmelzen.